10. Las políticas de idioma del hospital pueden perjudicarte.
Algunos hospitales de los Estados Unidos están implementando una política de “solo inglés”, en determinados lugares de las instalaciones. A menudo, estas normas se establecen debido a las quejas de la gente que no puede entender a otras enfermeras que hablan entre ellas en otra lengua.

En algunas situaciones, esto es simplemente una cuestión de etiqueta, pero los hospitales afirman que estas normas también se establecen por motivos de seguridad. En situaciones de emergencia, es fundamental que todo el equipo pueda comunicarse y entenderse con una lengua común, el inglés.

En abril de 2010, tres enfermeras y una secretaria fueron despedidas de sus trabajos en un hospital de Baltimore. Se las oyó hablar en filipino. En 2005, se informó que cinco auxiliares habían sido despedidas del hospital de Rochester, N.Y, por hablar en español. La conclusión: si eres bilingüe te conviene comprobar la política del hospital.

¿Sabes de alguna oscura ley que enfermeras/os pueden saltarse fácilmente sin darse cuenta de ello?